-
1 Abflußleitung
дренажная линиясливная линияDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Abflußleitung
-
2 Leckleitung
сущ.3) электр. дренажная линия (гидросистемы)4) свз. излучающая линия передачи, излучающий кабель, линия передачи с излучающими элементами5) гидравл. дренажная линия, линия отвода утечек -
3 leckleitung
сущ.3) электр. дренажная линия (гидросистемы)4) свз. излучающая линия передачи, излучающий кабель, линия передачи с излучающими элементами5) гидравл. дренажная линия, линия отвода утечек -
4 Entwässerungsleitung
сущ.1) тех. дренажная линия, дренажная система, дренажный трубопровод2) ж.д. дренажный водовод3) АЭС. дренажная труба4) хол. осушительный трубопровод5) ВМФ. водоотливная система6) судостр. осушительная система, продувательный трубопроводУниверсальный немецко-русский словарь > Entwässerungsleitung
-
5 Entwässerungsleitung
fдренажная линия. дренажный трубопровод, дренажная системаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Entwässerungsleitung
-
6 Entwässerungsleitung
f дренажная линия ж.; дренажная система ж.; дренажный трубопровод м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Entwässerungsleitung
-
7 Abflußleitung
сущ.1) общ. водовод истечения, сточный водовод, сточный провод, сточный трубопровод2) авиа. выпускной трубопровод3) тех. сбросный водовод, сливная линия, сточная труба4) хим. отвод жидких отходов5) стр. водоотвод6) авт. отводной трубопровод, отводный трубопровод, сливной трубопровод, спускной трубопровод7) нефт. отвод8) пищ. спускная труба9) АЭС. отводящая линия, отводящий трубопровод10) гидравл. дренажная линия11) аэродин. выхлопной трубопровод12) судостр. отливной трубопровод -
8 Sammelstrang
mколлекторная линия; дренажная линияDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Sammelstrang
-
9 Leckölgefälleleitung
сущ.гидравл. безнапорная дренажная линия, линия для отвода утечек масла самотёкомУниверсальный немецко-русский словарь > Leckölgefälleleitung
-
10 Leckölleitung
сущ.2) авт. перепускной трубопровод для масла, трубопровод для слива просачивающегося топлива, трубопровод для слива масла3) гидравл. дренажная линия, линия отвода утечек масла -
11 Abflussleitung
(f)сливная линиядренажная линияDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Abflussleitung
-
12 Leckleitung
(f)дренажная линия, линия отвода утечекDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Leckleitung
-
13 Leckölgefälleleitung
(f)безнапорная дренажная линия, линия для отвода утечек масла самотёком-Deutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Leckölgefälleleitung
-
14 Leckölleitung
(f)линия отвода утечек масла, дренажная линияDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Leckölleitung
-
15 Dränagestrang
m гидр., горн. -
16 Saugdrainstrang
m гидр. -
17 Saugdrainstrang
сущ. -
18 Dränstrang
-
19 Sickerleitung
fдрена; дренажная линияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Sickerleitung
-
20 Dränagestrang
mдренажная линияDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Dränagestrang
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Дренажная линия — трубная проводка, посредством которой сбрасываются продукты продувки и промывки (газы и жидкости) из приборов и регуляторов, импульсных и командных линий связи, вспомогательных и других линий в отведенные для этого места (в специальные емкости,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дренажная машина — Дренажная машина путевая машина для сооружения закрытых продольных или поперечных дренажей земляного полотна на участках, требующих осушения при строительстве, ремонте и текущем содержании железнодорожного пути. Содержание 1 История… … Википедия
Линия — Участок двух , трех или четырехпроводной электрической сети Источник: ФЕРп 2001: Приложения (редакция 2009 г.). Приложения. Федеральные единичные расценки на пусконаладочные работы … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
линия дренажная по отводу нефти — Трубопровод с запорной арматурой, предназначенный для проведения технологической операции по отводу нефти из камер запуска и приема средств очистки и диагностики с прилегающими трубопроводами в подземную дренажную емкость. [РД 01.120.00 КТН 228… … Справочник технического переводчика
Линия смазочная дренажная — 81 Источник: ГОСТ 20765 87: Системы смазочные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дренажная смазочная линия — 81. Дренажная смазочная линия Смазочная линия для отвода утечки смазочного материала Источник: ГОСТ 20765 87: Системы смазочные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Звеносборочная поточная линия — Звеносборочная поточная линия совокупность агрегатных станков, механизмов, приспособлений, расположенных в соответствии с последовательностью операций технологического процесса сборки рельсового звена, а также транспортных устройств,… … Википедия
Звеноразборочная поточная линия — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. Звеноразборочная поточная линия совокупность аг … Википедия
РМ 4-239-91: Системы автоматизации. Словарь-справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07-85 — Терминология РМ 4 239 91: Системы автоматизации. Словарь справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07 85: 4.2. АВТОМАТИЗАЦИЯ 1. Внедрение автоматических средств для реализации процессов СТИСО 2382/1 Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО Газпром 2-3.5-047-2006: Инструкция по расчету и проектированию электрохимической защиты от коррозии магистральных газопроводов — Терминология СТО Газпром 2 3.5 047 2006: Инструкция по расчету и проектированию электрохимической защиты от коррозии магистральных газопроводов: 3.1 анодное заземление: Устройство в системе катодной защиты, электрически подключаемое к… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 91.020.00-КТН-149-06: Нормы проектирования электрохимической защиты магистральных трубопроводов и сооружений НПС — Терминология РД 91.020.00 КТН 149 06: Нормы проектирования электрохимической защиты магистральных трубопроводов и сооружений НПС: 3.1 Анодное заземление : устройство, обеспечивающее стекание защитного тока в землю. Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации